Czesz Blog!

De eerste les Pools was dikke pret (rare letters hebben ze hier!) en de eerste conversatietjes in het Pools zijn een feit.
Weet nu in ieder geval wat ik terug moet zeggen als iemand 'przepraszam' zegt (namelijk: 'nie ma za co') maar ik heb ook het vermoeden dat het nog wel even gaat duren voordat ik verder kom dan dat!!
Na afloop van de les zijn we met een stuk of zeven taxi's (met dus veel mensen) naar een concert van een van Polens beroemdste jazz-zangeressen (Urszula Dudziak) in een enorm hippe tent (Dekada) geweest. En deze dame houdt niet alleen van zingen, maar vooral ook van praten, aangezien ze zo nu en dan 20 minuten durende monologen ging houden. En dan kun je als buitenlander weinig anders dan proberen iets in die klankenbrij te herkennen... Dus ben ik gisteravond na afloop van de lessen nog aan een flinke portie Pools blootgesteld en merk ik dat ik aardig begin te wennen aan de klank ervan en hier en daar woorden van elkaar begin te onderscheiden.

Vandaag heb ik het Geremek-college geskipt, omdat ik had bedacht dat het veel efficienter zou zijn als ik in plaats daarvan naar de bieb zou gaan om een aantal artikelen te lezen voor dat college (we moeten ook n paper schrijven en ik heb nog geen idee waarover...).
Maar nu zit ik dus weer achter mijn computer... en ik ging alleen maar even iets uit mijn kamer halen...

Vanavond beginnen de salsalessen! Een aantal kordate meiden uit het hoge noorden van dit continent heeft het geweldige initaitief genomen en een danscluppie opgericht. Ze hebben het zelfs zo geregeld dat wij niet naar de dansschool, maar de dansschool naar ons toe komt! En dat voor nog geen 3 euro p.p per les. Er is nog wel een nijpend gebrek aan mannen, maar we zijn van plan dat te gaan oplossen met het uitdelen van gratis biertjes... soms moet je ze een beetje over de streep trekken, he.
Zin in!

Nu ga ik echt nog even doen waarvoor ik hier ook alweer gekomen was!

Do zobaczenia!
- Else

Lief Blog,

Het is alweer maandag. Ik ben een poging aan het doen om me op dat stomme economieboek te concentreren, maar ik moet je zeggen dat marginale kosten en opbrengsten me niet echt kunnen boeien vandaag. Computers op kamers zijn dodelijk voor de werkhouding, iedere werkgever zou dat nu toch moeten weten!
Zometeen lekker lunchen en dan luisteren naar Geremek, die ons wederom gaat uitleggen wat de Europese Beschaving voorstelt... maar vanavond beginnen de Poolse lessen! Dat is dus echt iets om naar vooruit te zien.

Merk op hoe ik niemands naam noem... laat staan nationaliteit.
Verder weinig te melden. Dat zat erin!

Zoen,
- Else

Lief Blog,

Het lijkt hier wel het echte leven: het gaat nogal met ups en downs. Vandaag is een typische down. Gisteravond naar de bar geweest terwijl ik daar eigenlijk helemaal niet zoveel zin in had (slecht idee), vanochtend college gemist (baal), het is nogal stemmig weer (zeer belangrijke factor), ik luister naar stemmige muziek en ik ben weer eens teleurgesteld in de mensheid in het algemeen. Gisteren ging namelijk iemand aan mij uitleggen dat Nederlanders maar stomme mensen zijn. Gewoon, omdat. Een duidelijker manier van 'wij gaan geen vriendjes worden' zeggen, is er geloof ik niet. Persoonlijk kan ik me niet voorstellen dat je iemand niet zou mogen, puur omdat ie uit een bepaald land komt. Geeft wel weer voldoende stof tot nadenken: kampt Nederland met een imagoprobleem? ; )

Van een gesprek met een van onze charmante zuiderburen - die had gesproken met iemand die hier verleden jaar was- leerde ik ook dat het niet zozeer het extreem zware programma is dat het zo moeilijk maakt om hier te zijn, maar vooral het met elkaar samen leven. Straks als men zwaar gestresst is, zit men elkaar veel te dicht op de huid en wordt men erg onaardig, schijnt...
Ook dat stemt mij weinig vrolijk, moet ik zeggen. Ik vond dat hele sociale gebeuren hier juist het allerleukst tot nu toe!!
Zucht. Volgens mij heb ik gewoon een beetje te lang op mijn kamer gezeten vandaag. Ik ga maar eens een beetje buurten.

- Else

Lief Blog,

Gisteravond om elf uur vond ik dat ik wel weer genoeg had gestudeerd (ik was economie aan het doen, dan heb je dat al gauw...) en op dat moment klopte Akmis op mijn deur. Of ik zin had om met hem achter de bar te staan en muziekjes te draaien. Dat wil de ik dus wel. We hebben echt een enorm feest gebouwd! Echt supergezellig.
Toen nog kennis gemaakt met de on-ge-loof-lijk mooie stem van Oriane, die zomaar in een lied uitbarstte toen we iedereen om drie uur eindelijk de bar uit hadden gekickt. Wat kan die meid zingen zeg, ik krijg er nog kippevel van.
Tja, als je dan toch in de party mood bent ga je natuurlijk niet slapen als het pas drie uur is. Dus hebben we nog tot vijf uur gepoold.

Gelukkig hadden we geen colleges vanochtend!
Zometeen hebben we EU Law. Voor de lunch al even kennis gemaakt met onze professor, een Italiaan die doceert aan King's College en een ongelooflijk geestige man is, dus dat worden ongetwijfeld erg leuke en leerzame colleges. Heb er helemaal zin in.

- Else

Lief Blog,

Vandaag is het veel te druk om te sippen.
Had vanochtend een Tutorial voor het vak "Civilisation (=beschaving!) Européenne". Het is de bedoeling dat we gaan ontdekken -of ons in ieder geval gaan afvragen- wat deze beschaving inhoudt, wat de gemeenschappelijke en samenbindende factor is, de basis. Hmmm...

Daartoe moesten we vandaag dus gaan uitleggen wat ons specifieke land had bijgedragen aan deze zogenaamde Europese Beschaving. Dus ik ging hard nadenken over Nederland: liberaal land, toevluchtsoord voor denkers uit landen met minder tolerante regeringen (Descartes, Locke) open economie, uitvinder van het concept 'aandeel', van de microscoop... Hugo de Groot (wist je dat die internationaal bekend staat als 'Grotius'?? Wie heeft dat nu weer verzonnen??) als grondlegger van het volkenrecht....

Maar al gauw bleek natuurlijk dat dit helemaal niet de bedoeling is. Dit College is veel te politiek correct om dergelijke nationalistische borstklopperij te kunnen waarderen (en dat is wel een beetje terecht). Het was natuurlijk de bedoeling dat we met z'n allen al discussierende tot de conclusie zouden komen dat uitvindingen en gedachtegoed nooit de verdienste van éen land zijn, maar dat stromingen, mouvements, tijdgeest, etc zich niets van landsgrenzen aantrekken en mensen in alle Europese landen simultaan beinvloeden. Natuurlijk is dit grotendeels waar, maar o o o wat politiek correct!!
Ik kreeg er echt enorme jeuk van.
Persoonlijk vind ik natie-staten zoals ze nu bestaan binnen de EU helemaal niet zo'n slecht idee, en zeker niet iets waar we 'van af moeten'. Wat is er nou leuker dan de typische sfeer, tradities en gewoontes van andere landen ontdekken..?? Deze factoren zijn nu juist de factoren die het met elkaar samenleven in Europa zo boeiend maken!
Oh well. Al met al nog geen stap verder gekomen in de zoektocht naar de gemeenschappelijke basis.
Is het Ratio? Pursuit of happiness? Love thy neighbour?
Iemand betere ideeen..?

- Else

Lief Blog,

*Zucht* Ik zie het allemaal niet zo zitten vandaag. Had vanochtend al helemaal geen zin om mijn bed uit te komen en ook geen zin om artikelen te lezen en ook geen zin om naar college te gaan. Na al het enthousiasme van de afgelopen twee weken is daar dan eindelijk het dipje.

Iedereen loopt hier trouwens vreselijk te mopperen, er komt een zeer veelstemmige klaagzang binnen per email de hele tijd, mensen die mopperen over te weining boeken, te hoge telefoonkosten, te weinig kopieermachines... eigenlijk is het ook wel zo dat het belachelijk is dat er twee exemplaren zijn van een boek (op 116 studenten!) terwijl iedereen het moet lezen en kopieren uren duurt en een zeer energievretend klusje is. We zijn dus druk bezig met het opzetten van een commissie van students' representatives (waar ik NIET in ga zitten, want dan krijg je pas echt veel geklaag over je heen en moet je er nog wat aan gaan doen ook!).

Verder word ik er een beetje moe van dat er geen enkel eurosceptisch geluid te horen valt hier... natuurlijk vind ik die hele EU een geweldig goed idee, maar het zou wel fijn zijn als je een beetje de gelegenheid krijgt je ideeen aan te scherpen...

Zucht, dus.

En ik moet wel zeggen dat ik jullie daar in Nederland (en in Marokko!) behoorlijk aan het missen ben. Het is zo stil zonder vrijmibo's en huisgenoten en glaasjes rose in het park. Wat een romantische voorstelling van het leven in NL heb ik al ontwikkeld he?? En dan te bedenken dat ik zo hard weg wilde.
Denk dat ik maar eens vroeg naar bed ga. Volgens mij is dat precies wat mijn vader me zou aanraden...

Truste!
- Else

Lief Blog,

Dat is nog eens leuk. Ik zit voor de verandering in de computerzaal omdat ik een beetje problemen heb met mijn email vandaag. En guess what: ze hebben hier een azerty toetsenbord, maar de letters 'onder' de toetsen zijn gewoon qwerty!! Dat is nog eens fijn, zeg. Echt bizar, gelukkig weet ik van de meeste toetsen inmiddels min of meer waar ze zitten.

Vanochtend weer eens twee tests gehad, een engelse en een franse academic writing test. Ben benieuwd, ben niet heel erg gewend aan het schrijven van essays binnen dertig minuten en ook niet aan het feit dat je het onderwerp niet zelf mag kiezen. Driehonderd woorden schrijven over of de Coreper een supranationale instelling is of een intergouvernementele valt dan helemaal niet mee!! Maar ik heb wel het idee dat het -dit keer althans- niet zozeer om de inhoud, maar meer om de techniek gaat... Dat hopen we dan maar! En anders ga ik lekker een tijdje in het kneuzenklasje zitten en daar heel veel opsteken over hoe je moet schrijven.

Verder in het gras gelegen en een poging gedaan om te studeren, drie artikelen voor morgen. Het was weer echt bizar warm, dus binnen zitten was geen optie. Maar buiten concentreert het niet zo best...

En vanavond heb ik weer lekker gegymd in de fitnesszaal. Had m weer helemaal voor mezelf! Ik snap niet waarom die zaal niet de hele tijd druk bezet is, het is zo lekker om keihard te fietsen als je de hele dag met je hoofd in nuffige boeken hebt gezeten.

Nu is het wel weer tijd voor een kopje thee denk ik.
Tot gauw,

- Else

Dear Blog,

Guess what, I am not going to write in english. People will just have to trust me and believe that I am not telling any negative stuff about them. Or if they don't, they'll just have to learn Dutch!

Dus.
Dat is beter. Ben een beetje chagrijning vandaag dus het wordt geen heel vrolijk en lang bericht, vrees ik. Ik baal er een beetje van dat ik steeds maar mee ga met allerhande sociale activiteiten, die alle vreselijk gezellig zijn, maar wel mijn hele ritme en -erger- mijn motivatie om te studeren in de war schoppen. Dus.

Gisteren eindelijk de 'Warsaw guided tour' gehad. Begon erg indrukwekkend: met een film over het leven van de architect die na de Tweede Wereldoorlog en de complete verwoesting van Warszawa jarenlang gestreden heeft voor de totale wederopbouw van de binnenstad, precies zoals het was voor de oorlog. Compleet met de nodige slimme trucs om de communisten om de tuin te leiden: "ja meneer de president, wat een briljant idee om vanaf het grote plein een vlakte open te laten tot aan de rivier, op die manier komt de skyline met al die mooie kerken zo prachtig uit..." (de president vindt het ineens niet meer zo'n goed idee en stelt voor de vlakte dan maar te beplanten en zo een bos te creeeren) "Ja, dat idee is zelfs beter! Ene Mussolini heeft in Italie een aantal jaren terug precies hetzelfde gedaan" (dus het bos in kwestie is er nooit gekomen en de stad is herbouwd..) . Gaaf hoor! En natuurlijk zou het College of Europe het College of Europe niet zijn als ze niet de dochter van deze held hadden uitgenodigd, nogal een beroemdheid in Polen en ook nog eens filmster: ze speelt in de film die we dan vanmiddag weer gaan bekijken. Die heet "Man of Marble", film van regisseur Andrzej Wajda, die onlangs een oscar voor zijn hele oeuvre heeft ontvangen. Jullie mogen drie keer raden wie ons vanmiddag dan ook met een bezoekje komt vereren: precies, meneer de regisseur himself. Het is echt niet te geloven hier.

Verder nog naar een festival in een park geweest (traditionele Poolse muziek!) en naar een concert in het kader van het contemporary music festival dat net is begonnen. Interessant, maar iets te ontoegankelijk voor mij! Toen nog uit eten, gevolgd door nog meer in het park zitten. Wat een luilekker leventje hier.

Morgen begint het echte werk weer en dit keer goed: de komende week bestaat uit dagen van 9 tot 9. Heb ik ruimschoots de gelegenheid om mijn schuldgevoel weg te werken!!

Later!
- Else

Dear Blog,

Starting today, I am going to write in english. It's not that I want to be pretentious or that I think my english is really good, it's just that the URL of my web site is in the signature of all my emails (and I have been sending quite a lot of emails to quite a lot of people here...) so pretty much everyone knows about my web log now (which is something I did not expect to happen...). And since I've been mentioning a lot of names, people think I'm gossiping and all, so, just to reassure everyone here, I'll be writing in english. (Jasper, apporte-moi un dictionnaire anglais s'il te plait, j'en aurai besoin!!).

A+ (whatever that means...)

- Else

Lief Blog,

Heb mijn examen gehad (don't ask...) en ben nu dus weer lekker vrij.
Wat een last valt er van je af als je eindelijk Het Examen -waarvan iedereen elkaar voortdurend voorhoudt dat het helemaal niet belangrijk is, sterker nog: niet eens meetelt- achter de rug hebt. Mijn schouders deden letterlijk pijn van de stress. En het viel me absoluut niet mee. Hoor volgende week of ik het gehaald heb...

Gisteren met Pia en Agnieszka naar het 'stadsdeel' Wilanow geweest, twee bushaltes verderop. We hebben een ontzettend mooi Paleis (Versailles-stijl) bezocht en rondgewandeld in de werkelijk ongelooflijk mooie tuinen, een exotische tuin, een typisch Franse rozentuin en het Zeer Romantische park met overal vijvers en bruggetjes en treurwilgen en knuffelende stelletjes. Is wel (afgezien van de knuffelende stelletjes) het mooiste park dat ik ooit heb gezien! Op de terugweg waren we minder fortuinlijk: ondanks het feit dat Agnieszka duidelijk had uitgelegd aan de buschauffeur dat we eruit wilden bij Natolin, reed de bus doodleuk verder en dropte ons twee kilometer verderop. Teruglopen langs een snelweg in het pikkedonker is niet leuk, kan ik je melden, maar dat laatste stuk door het bos hier op de campus was nog het allerverschrikkelijkst. Moet je vooral met 3 voortdurend gilletjes slakende meiden doen: het was op zich al erg genoeg, zonder al die conspiracy theories en spookverhalen. Was zo gelukkig toen ik weer in de bewoonde wereld was!

Vervolgens drie kwartier in de sauna gezeten met o.a. Mikko (de Fin) die erg boeiend kan vertellen over wat Finnen buitenlanders zoal wijsmaken over hun saunagebruiken. En toen nog ff in de bar gezeten en kennis gemaakt met het enorme pianotalent van Remo en met de minder leuke -erg opdringerige- kant van een van de Macedoniers.
Toen vond ik het wel weer mooi geweest!

Ga nu naar Tesco (de mega-supermarkt) om mijn vakantiefoto's op te halen! En voor vanavond zijn er alweer plannen om Gezellig in Warszawa uit te gaan... je hoort het al, ik be echt waanzinnig druk!

Het loopt trouwens storm bij mijn Opera & Ballet-clubje: er zijn al zo'n 60 leden en dan overdrijf ik echt niet! Waar ben ik aan begonnen..??

Tot later,
-Else

Lief Blog,

Ha! Heb alweer iets nuttigs gedaan vandaag: heb zojuist een commentaar-functie aan mijn blog toegevoegd!! Nu hebben jullie echt geen excuus meer: schrijven maar!
Ga nu naar de fitnesszaal en als ik terug kom, hoop ik op minstens 10 berichtjes...

Liefs,
-Else

Lief Blog,

Wonderlijk, zo rustig als het vandaag is hier op de campus!
Iedereen is aan het studeren, want het examen van volgende week komt eraan. Men bestookt elkaar met zenuwachtige vragen als: 'heb jij al veel gadaan?' om opgelucht adem te halen als de ander nog net zo weinig gestudeerd blijkt te hebben, om zich vervolgens in eenzame opsluiting (gedurende 15 minuten) aan de studie te wijden. Zelfs ons Ierse, roodharige feestbeest Lisa, die in de afgelopen twee dagen luidkeels aan iedereen verkondigde níet van plan zijn ook maar íets te gaan doen dit jaar (I mean, obviously, I'm just here to check out the guys!'), heeft zich toch maar buiten naast mij aan een van de tafeltjes op het terras genesteld en leest haar aantekeningen met veel tegenzin.
Het is veel te mooi weer om binnen te zitten! Je wordt er echt depressief van... maar ja, buiten zitten is weer zo slecht voor je concentratie... en iedereen komt voortdurend langslopen en een praatje maken... ik zal blij zijn als morgen de bibliotheek weer open is!

Dat was het dan weer wat mijn pauze betreft, ik ga maar weer aan het werk. Kopje thee erbij (heb nog steeds geen manier gevonden om aan koffie te komen hier!! Aaaahh! Ik moet echt koffie drinken als ik studeer!) en aan de slag.

Vanavond wellicht meer...

- Else

Lief Blog,

Degenen die me schrijven en zeggen dat ik mijn Blog beter moet bijhouden, hebben helemaal gelijk: een blog volgen wordt echt onwijs saai en oninteressant als er niet elke dag iets nieuws op te lezen valt... maar ik heb het zo druk! Sorry...
Gisteravond met een groepje mensen in de buurt van onze campus op zoek geweest naar een leuk kroegje ( je moet zo nu en dan tenslotte echt even uit je microcosmosje hier ontsnappen om het gevoel van een wereld om je heen niet te verliezen). Leuke kroegjes zijn er niet echt hier... appartementencomplexen, supermarkten en parkeergarages des te meer. De campus ligt eigenlijk middenin zo'n moderne buitenwijk waar mensen alleen eten en slapen. Geleefd wordt er hier duidelijk niet! Bovendien werden we om 22 uur weggestuurd bij het koffiehuisje waar we uiteidelijk waren neergestreken, de chagrijnige buurvrouw had de politie gebeld! Ongelooflijk. Terwijl we zo'n beschaafd groepje op rustige toon converserende sociale individuen zijn... Terug op de campus nog een paar potjes gepoold en in een ingewikkeld gesprek met Christoph (duits/pools) verstrikt geraakt. Boeiend! Veel te laat gaan slapen natuurlijk...

Vandaag college gemist omdat ik me grandioos had verslapen. Was het laatste college voor het examen van aanstaande dinsdagochtend, dus dat is behoorlijk balen. We moeten een 1 op 1 gesprek voeren met de zeer eloquente professor Lukasziewski, die ons een week lang elke dag heeft toegesproken over de geschiedenis van de europese integratie. En reken maar dat het een gedetailleerd verhaal is! Maar toen ik vanmiddag naar de bieb snelde om nog gauw wat extra literatuur te raadplegen, bleken alle (ja, alle!) enigszins relevante boeken uitgeleend. Allemaal! Wel erg frustrerend. Dan moet ik vanavond maar weer iets leuks doen, he? Zit niks anders op. Dus ik ga met Benoit en Piotr naar de film. Swimming Pool.

Gelukkig hebben ze in Polen de goede gewoonte van films de originele versie te tonen en ze Pools te ondertitelen!

Tot later,
liefs,

-Else

p.s. mijn email-adres: eboonstra@students.natolin.edu.pl

Lief Blog,

Het schijnt dat Nederland vanavond ook moest spelen, maar *gelukkig* heb ik het hier niet kunnen zien. Wel heb ik op Chiara's kamer de eerste helft van Italie-Bosnie gezien, het was veel leuker om de Italianen in de kamer uit hun sterretje te zien gaan dan de feitelijke wedstrijd te bekijken, dus dat was dikke pret. Toen fijn met mijn webcam gerommeld (hopelijk kan ik die hier ook ergens op mijn site kwijt, zou leuk zijn!) en ws-ftp gedownload zodat ik m'n site kon updaten (zo goed, Tijmen?). Verder weinig te melden want het is laat en ik ben moe.
Morgen ga ik echt meer vertellen over de campus en alle mensen hier. En studeren ga ik ook: heb dinsdag al een tentamen! En... we hebben het hele jaar lang ook college op zaterdag, ontdekte ik vandaag. Pure afbeulerij! Ik kan mijn slaap dus wel gebruiken.

Tot slot nog mijn telefoonnummer hier: +48 22 5459511.
En mijn e-mailadres: eboonstra@students.natolin.edu.pl

Do widzenia!

-Else

Lief Blog,

Ik weet dat ik heb beloofd meer te vertellen over de ruim tien dagen die ik nu al in Polen heb doorgebracht, maar ja, er is een voetbalwedstrijd vanavond (Polen-Zweden) en alle 17 Polen hier aanwezig zijn verschrikkelijk enthousiast en nodigen iedereen uit te komen kijken... en aangezien het sociale gebeuren zich in een tamelijk cruciale fase bevindt (namelijk de beginfase...) ga ik dat denk ik maar niet overslaan. Hoewel... heb vanaf vandaag internet op mijn kamer, alles is aangesloten en geconfigureerd en ook nog eens hartstikke gratis, dus een avondje internetten is ook wel heel verleidelijk...
Ik beloof dat ik later vanavond meer schrijf. Ga nu maar eens naar de kamer van de reus uit Oekraine (hij heet Mykhaylo en is echt precies zoals je je een Oekrainer voorstelt!) om tv te kijken.

Oh ja, wij, de studenten van dit jaar, zijn la Promotion John Locke. Dat wil zeggen dat hij onze 'patron'is, of zoiets. Nu weet ik niks van John Locke, alleen dat ie nogal een band met Nederland had en een groot voorstander was van religeuze tolerantie, dus als iemand zijn bekendste/ meest invloedrijke / indrukwekkende werk kent, hoor ik het graag!

Tot later (ik hoor al mensen meezingen met het volkslied!!),

-Else

Lief Blog,

Er zijn dus computerproblemen en dat zullen we weten ook. HAd net een enorm lang stuk geschreven, houdt deze (in de gang) er ook al mee op! Weg verhaal.... Ik schrijf dus morgenn na de colleges meer over hoe geweldig het hier is!! In ieder geval hoor ik dat er mensen in de biljartkamer zijn dus ik ga maar eens een kijkje nemen. (de biljartkamer is naast de sauna... misschien ook wel even leuk voor vanavond!) En dan naar bed inn mijn gerieflijke kamer met uitzicht op het prachtige park... tot gauw!

-Else